BREAKING NEWS!New skilled visas introduce to attract more migrants settling in regional areas.
[:en]
TWO NEW SKILLED REGIONAL(PROVISIONAL) visas introduced from Nov 2019
[:hu]
由2019年11月起將推出兩項新（臨時）技能區域地區簽證
[:zh]
由2019年11月起将推出两项新（临时）技能区域地区签证
[:en]• Skilled Employer Sponsored Regional (Provisional) visa: for people sponsored by an employer in regional Australia. 700 ELIGIBLE OCCUPATIONS will be available.
• Skilled Work Regional (Provisional) visa: for people who are nominated by a State or Territory government or sponsored by an eligible family member to live and work in regional Australia. over 500 ELIGIBLE OCCUPATIONS will be available.
Under these new visas, migrants will be required to live and work in a regional area of Australia for at least three years before they are eligible to apply for
permanent residence.
[:hu]•區域雇主贊助（臨時）簽證：由澳大利亞地區的雇主贊助的。 將可選用* 700 *符合資格的職業。
•技術工作區域（臨時）簽證：由州或地區政府提名或由符合條件的家庭成員贊助在澳大利亞地區生活和工作的。將可選用 *超過500多 符合條件的職業*。
根據這些新簽證暫定，移民將被要求在澳大利亞的地區生活和工作至少三年才有資格申請永久居留權。
[:zh]
- •区域雇主赞助（临时）签证：由澳大利亚地区的雇主赞助的。将可选用* 700 *符合资格的职业。
- •技术工作区域（临时）签证：由州或地区政府提名或由符合条件的家庭成员赞助在澳大利亚地区生活和工作的。将可选用 *超过500 多* 符合条件的职业。
根据这些新签证暂定，移民将被要求在澳大利亚的地区生活和工作至少三年才有资格申请永久居留权。
[:]
[:en]PERMANENT SKILLED VISA from Nov 2022
A new permanent visa pathway, the Permanent Residence (Skilled Regional) Visa, will also be available for holders of the new regional provisional visas in November 2022. This new permanent visa will provide further incentives for migrants to bring their skills to regional Australia and grow the Australian economy.
[:hu]由2022年11月起新推出永久技能簽證
新推出永居（區域技術）簽證也將於2022年11月起為新的技術工作區域（臨時）簽證持有人提供。這一項新的永久簽證將進一步鼓勵更多新移民，令他們把技能帶到澳大利亞地區區域, 並使澳大利亞經濟增長。
[:zh]由2022年11月起新推出永久技能签证
新推出永居（区域技术）签证也将于2022年11月起为新的技术工作区域（临时）签证持有人提供。这一项新的永久签证将进一步鼓励更多新移民，令他们把技能带到澳大利亚地区区域, 并使澳大利亚经济增长。
[:]
[:en]DEFINITION OF REGIONAL AUSTRALIA CHANGE
In November 2019, the definition of Regional Australia for all skilled visas will be simplified and expanded to include all of Australia except for the following metropolitan areas:
• Sydney
• Melbourne
• Brisbane
• Gold Coast
• Perth
[:hu]澳大利亞地區區域的定義變化
2019年11月起，除以下大都市, 其餘所有澳大利地區均定義為地區區域：
• 悉尼
•墨爾本
•布里斯班
• 黃金海岸
•珀斯
[:zh]澳大利亚地区区域的定义变化
2019年11月起，除以下大都市, 其余所有澳大利地区均定义为地区区域：
• 悉尼
•墨尔本
•布里斯班
• 黄金海岸
•珀斯
[:]